Четверг, 28.03.2024 Приветствую Вас Гость
ВНИМАНИЕ! В связи со сменой Юкозом ценовой политики, мой сайт вынужден переехать на SHIPCRAFT.RU!
Тут более не будет новых материалов. Продолжения начатых тут историй будут появлятся по новому адресу.
Главная » Статьи » Компьютерное

А шоб врагоф запутать!
Когда меня спрашивают, почему я использую и предпочитаю английский интерфейс в программах, я отвечаю, что мне вполне понятно, что написано на вражем языке в подавляющем большинстве случаев, как вот тут:



Но вот понять что написано, вроде бы по-русски, я далеко не всегда могу, вот как тут:



Наш богатый и разнообразный язык дает халтурщикам безграничные возможности по запутыванию пользователя: "Да, не хочу!" - "Нет, не хочу!" в миру интуитивно понятны. А вот в настройках вызывают ступор мозга. Так что имел в виду писавший это? "Всегда не отключаться от Wi-Fi"? или "Никогда не отключаться от Wi-Fi"?
Что в лоб, что по лбу...
И что характерно - именно более правильная стилистически фраза "Никогда не отключаться от Wi-Fi" и обозначает пункт меню отключающий связь во время "сна" планшета!
Все материалы в этой категории:
Windows 10
Symantec отжигает!
Crusader: No remorse
Я не понял...
А шоб врагоф запутать!
Silent Hunter Online (beta) [UPD]
Агрессивная реклама II
Minecraft - революция в игровой индустрии?
The Settlers Online + 1.5 года
История одного бэкапа
Из почты прекрасное
Об инет-покупках
Агрессивная реклама
XCOM: Enemy unknown
Heroes of Might And Magic VI: Нас больше нет.
The Settlers Online
Аста ла Виста, бэйб!
Silent Hunter 5 Battle of the Atlantic
ПлакалЪ
Sid Meier's Civilization® V
Прэлестно-прэлестно...
Визуализация структуры сайта
Категория: Компьютерное | Добавил: Darkhate (05.12.2013)
Просмотров: 964 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
dth="100%" cellspacing="1" cellpadding="2" class="commTable">
Имя *:
Email:
Код *:
Shipcraft
Car's Statistics
Бонсайка
Рассказы
Поиск
Друзья сайта
Статистика


Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0